Plot (Spoiler)

Brian gets a DUI and, as punishment, he is forced to care for Pearl, a bitter old lady. After discovering that she was actually a brilliant opera singer during the 1940s and 50s who was shamed into seclusion once she faced demands to sing her famous radio jingles, Brian tries to brighten her life. Meanwhile, Peter grows a beard and discovers that a family of rare swallows have housed themselves in it.